Unplugging it

My mother recently sent me this article. This is true, I think. I will add some of my own trickery/being-tricked-by after the passage:

“You’ve got to go there with the intention of learning life lessons. If you go there with your dukes up hoping to win the argument, all you’ll gain is their scorn, and you’ll return to the states uninspired and unchanged. Do not imagine that you know more than Paris. Paris has been put on this earth to teach us all a little humility. You bow to it; you don’t even presume to salute it. Who are you to speak as an equal to Paris? Paris is the beginning and the end, the first and the last, the yesterday and tomorrow of beauty and refinement. In Paris you learn to toss your salad seventeen times, and to peel an orange with a knife in a curvy column of rind that’s several feet long if you take the time and care. A French mother doesn’t watch her daughter grow up wishing for her to be the captain of the girls’ soccer team. A French mother schools her daughter in the delicacies of boy-girl/man-woman politics. Above all, grace. Above all, elegance. Above all, knowledge. A French mother teaches her daughter how to be her own person within a relationship (how to hold her own), how to expect and how to cause beauty.” – fromIt’s Worth the Trouble” by Barbara Waterston

Wow, that article pointed to some really true things. I have been doing what she says, I have been humbled again and again in Paris like it is a difficult country line dance, but you have already found yourself out on the dance floor and you have to at least try. Most recently, Chris and I went out to a café for him to read his theorists and for me to work on my translation, on a laptop computer. I plugged in my computer and after 20 minutes the owner came over and gave me a talking to about using their outlet for electricity. She was steaming and sassy. I knew just what to do. Instead of shrink inside and feel humiliated, I pouted my lips, raised my eyebrows, shrugged and said, “I’ll unplug it then,” in the same way that you would say, “You go make the sandwich.” No skin off of my back. I left with my computer out of battery but my pride intact. I too can play their little game.


3 Responses to “Unplugging it”

  1. Zane Says:

    Bien fait ma p’tite! You actually should have looked at her and say, “Faites-moi un sandwich.” THAT would have been awesome!

  2. Bloggerrg Says:

    And how was the sandwich? Well done for both of you! Are the strikes over with yet? And, I played golf in Tucson with a retired radiologist and his wife – from Brussels! They asked first about my feelings on the election. And, when sure of my glee, proceeded to explode with happiness! They said there was ‘dancing in streets’ when Barack won! PS. They cursed bad shots and rude Americans in Dutch! (I think it was Dutch?) lty ddw cusooooooon!

  3. Bloggerrg Says:

    Come on home you traveler you!!! lty ddw

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: